Changing your name when you were born on Saturday (2026): the kalakini letters to avoid, and names to consider
Changing your name as an adult is very common in Thailand — often after a rough stretch, or simply to hold a name that feels more auspicious. The system used is the same one parents use for a newborn.
Thaksa-Pakorn is computed from the name-holder's day of birth, not the day the name is picked — and your birth day never changes. So if you were born on Saturday, you check both your current name and any candidate against Saturday's table, at any age.
Check the letters in your current name
Read your formal name letter by letter and compare it with the list below. If even one appears, tradition reads that name as carrying a letter in Saturday's kalakini house — which is the reason many people decide to change.
ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ
Monday's kalakini set is a vowel group, and Wednesday splits into day and night — if you were born on a Wednesday you need your time of birth.
The houses tradition prizes for someone born on Saturday
Beyond clearing the kalakini letters, people changing their name usually favour one whose letters land in Decha, Si and Montri — the three houses tradition prizes. For someone born on Saturday those letter groups are:
- Dechapower & honorย ร ล ว
- Siglory & wealthศ ษ ส ห ฬ ฮ
- Montrimentors & supportจ ฉ ช ซ ฌ ญ
Auspicious names for women born on Saturday
Every name here is clear of Saturday's kalakini letters, ranked by real-world usage. Tap a name for its pronunciation, meaning, and full Tāksā reading.
- สุกัญญาsukanyaหญิงสาวผู้ดีงาม
- กาญจนาkanchanaทอง
- สุดารัตน์sudaratหญิงผู้ประเสริฐดุจแก้ว
- ชลธิชาchonlathichaผู้มีความงามและสงบเย็นดั่งสายน้ำ
- วาสนาwasanaผู้มีบุญวาสนา
- สุภาพรsuphaphonพรที่งดงาม
- สุพัตราsuphattraผู้มีรูปงาม
- เจนจิราchenchiraเชี่ยวชาญตลอดกาล
- สุนิสาsunisaหญิงผู้ดีงาม
- ศศิธรsasithonพระจันทร์
- นฤมลnaruemonไม่มีมลทิน
- ธิดารัตน์thidaratบุตรสาวผู้ประเสริฐ
- กัญญารัตน์kanyaratหญิงสาวผู้น่ารัก หญิงผู้มีความดีเลิศ
- ปนัดดาpanatdaหลาน
- อภิญญาaphinyaความรู้ยิ่ง
- วนิดาwanidaหญิงสาว
- สุพรรษาsuphansaปีที่งดงาม
- อมรรัตน์amonratแก้วอมตะ
- พงศกรphongsakonสร้างตระกูลวงศ์
- สุภาวดีsuphawadiหญิงผู้มีความงาม
- สุชาดาsuchadaผู้เกิดมาดี
- จิราพรchiraphonพรที่ดำรงอยู่ตลอดไป
- ธนพลthanaphonผู้มีทรัพย์เป็นกำลัง
- วรัญญาwaranyaผู้รู้สิ่งที่ประเสริฐ
- ชุติมาchutimaมีแสงสว่าง รุ่งโรจน์
- วริศราwaritsaraผู้ประเสริฐและเป็นใหญ่
- พัชรินทร์phatcharinเจ้าแห่งเพชร
- ธนกรthanakonสร้างทรัพย์สิน มั่งมี
- พรพิมลphonphimonผู้ปราศจากมลทิน
- อาทิตยาathittayaพระอาทิตย์
Auspicious names for men born on Saturday
Every name here is clear of Saturday's kalakini letters, ranked by real-world usage. Tap a name for its pronunciation, meaning, and full Tāksā reading.
- ธนากรthanakonบ่อเกิดแห่งทรัพย์
- ธวัชชัยthawatchaiธงชัย เครื่องหมายแห่งชัยชนะ
- อภิสิทธิ์aphisitสิทธิพิเศษ
- ธีรภัทรthiraphatนักปราชญ์ผู้เจริญ
- กิตติศักดิ์kittisakผู้มีอำนาจและความสามารถ
- พงศกรphongsakonสร้างตระกูลวงศ์
- ธนพลthanaphonผู้มีทรัพย์เป็นกำลัง
- ธนภัทรthanaphatดีงามด้วยทรัพย์ เจริญด้วยทรัพย์
- เกียรติศักดิ์kiattisakผู้มีเกียรติและศักดิ์ศรี
- ธนกรthanakonสร้างทรัพย์สิน มั่งมี
- อนุชาanuchaน้องชาย
- อาทิตย์athitพระอาทิตย์
- ธนกฤตthanakritการสร้างทรัพย์สมบัติ
- ศุภชัยsuphachaiชัยชนะอันดีงาม
- อานนท์anonความเพลิดเพลิน ความยินดี
- ปริญญาparinyaความกำหนดรู้ เอกสารรับรองวุฒิ
- สิทธิชัยsitthichaiชัยชนะแห่งความสำเร็จ
- พงศธรphongsathonผู้ดำรงวงศ์ตระกูล
- อรรถพลatthaphonกำลังแห่งประโยชน์
- จิดาภาchidaphaรัศมีที่สะสมไว้แล้ว ผู้รุ่งเรืองมาก
- อภิชาติaphichatเกิดมาพร้อมความดี ผู้มีตระกูล
- กิตติพงษ์kittiphongตระกูลที่มีชื่อเสียง
- ธัญชนกthanchanokให้เกิดสิริมงคล หรือให้เกิดโชค
- มนตรีmontriที่ปรึกษา
- ฉัตรชัยchatchaiชัยชนะของพระราชา
- จิรายุchirayuอายุที่ยืนยาว
- กฤษดาkritsadaผู้มีเกียรติ
- วีรภัทรwiraphatผู้กล้าหาญและเจริญ
- อนุชิตanuchitผู้ชนะ
- รัชชานนท์ratchanonยินดีในสมบัติ ยินดีในความเป็นพระราชา
The legal side of changing a first name
A first-name change is filed at the district registration office (or Bangkok khet office) for your house registration. In general you bring your national ID card and a copy of the house registration; once the registrar approves, you receive the official name-change certificate commonly known as form Chor 3 (ช.3).
With the certificate in hand you then update your ID card, house registration, passport, bank accounts, and anything else still under the old name. Fees, documents, and timelines vary between offices, so it is worth calling ahead.
This is a general overview for orientation, not legal advice. Follow the procedure your own registration office gives you.
Check a candidate name before you commit
The DekDuangDee app carries many more firstnames, each with its meaning, pronunciation, and a Tāksā reading for your birth day.
Frequently asked questions
- Born on Saturday — which letters should I keep out of my name?
- The kalakini group for Saturday is ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ, so those are the ones to avoid under the rule set DekDuangDee uses. Every other letter is fine.
- Do I use my real birth day, or the day I register the change?
- Always your real day of birth. Tāksā is tied to the name-holder's birth day, never to the date the change is filed.
- Will changing my name actually improve my luck?
- It is a cultural belief, not something science can prove. Many people say they feel more confident holding a name that is correct by the tradition they follow. DekDuangDee helps you pick a name that is correct by Tāksā; life outcomes depend on much else.
- Does my nickname have to change too?
- No. Nicknames sit outside Thaksa-Pakorn entirely — keep yours. The system applies to the formal name on your documents.
Changing your name — other birth days
Keep reading
Thaksa-Pakorn is a cultural tradition, not a scientifically predictive system. Different schools use slightly different tables.